osteoporosis在中文中有‘骨质疏松症、医’的意思，在英美地区还有'骨质疏松'的意思，发音音标为[osteoporosis]，osteoporosis来源于西班牙语，在《西语词汇学习小词典》中，共找到81个与osteoporosis相关的释义和例句。

osteoporosis的中文翻译

1.骨质疏松症

例句:Se espera que la osteoporosis, una enfermedad que provoca fracturas oseas y otros problemas, sea cad

翻译:在第四次妇女问题世界会议、题为。

来源：西语词汇学习小词典

2.医

例句:Los estrogenos pueden prevenir las enfermedades cardiacas y la osteoporosis, dos de las prinles

翻译:雌激素对心脏病和骨质疏松症可能有预防作用。 停经后的妇女最容易患上这两种病症。。

来源：西语自学简明词典

3.骨质疏松

例句:La baja ingestion de alimentos ricos en calcio produce osteoporosis y frecuentes fracturas oseas

翻译:由于含钙量丰富的食物摄取不足造成骨质疏松症和经常骨折。。

来源：朗文当代中级西语辞典

用法及短语示例

osteoporosis一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. La baja ingestion de alimentos ricos en calcio produce osteoporosis y frecuentes fracturas oseas

翻译:由于含钙量丰富的食物摄取不足造成骨质疏松症和经常骨折。。

2. Se teme que la osteoporosis, enfermedad que provoca fracturas oseas y otros problemas, se generalice

翻译:骨质疏松是一种骨伤及其他损伤性疾病。 预计在一个不断老龄化的社会中,这种疾病会变得更普遍。。

3. Dice: “La osteoporosis, o, literalmente, los huesos porosos, es un problema de salud usual e importa

翻译:该书写道:。

4. Tienen mas probabilidades de padecer osteoporosis, hipertension, cancer y paro cardiaco

翻译:她们更可能患上骨质疏松症、高血压、癌症和心脏病。。

5. Entre las medidas profilacticas para el diagnostico precoz de la osteoporosis esta la densitometria

翻译:在诊断早期骨质疏松症的预防措施。

6. Y, sin embargo, si tomamos, por ejemplo, la osteoporosis subclinica, un mal del adelgazamiento de los huesos, la enfermedad preexistente, tambien conocida como osteopenia, tendriamos que tratar a 270 mujeres durante 3 anos para evitar que se rompan un hueso.

翻译:然而， 如果你拿亚临床骨质疏松症做例子， 它的前兆症状， 被称为骨质减少， 你必须为270个女人提供长达xx年的治疗， 来防止一个断裂的骨头。 。

7. Sin ella, los humanos estan expuestos a fatiga cronica y osteoporosis lo que puede causar la enferme

翻译:没有它,人体会感到极为疲乏且骨骼脆弱, 这种状况被称为佝偻病。。

8. Ciertos estudios indican que la osteoporosis quizas sea tanto prevenible como tratable.

翻译:研究显示,骨质疏松症是可以防治的。。

9. Un numero cada vez mayor de mujeres jovenes se ponen en peligro de padecer osteoporosis en la vida a

翻译:警告:愈来愈多少女过度节食,日后就更易患上骨质疏松症。 骨质疏松症常见于老年妇女。。

10. La osteoporosis es una causa probable de la reduccion de estatura.

翻译:骨质疏松显然是老人家变矮的原因之一。。

11. La osteoporosis se puede prevenir si durante toda la vida se ha tenido un consumo suficiente de calc

翻译:如果一生中能摄入足量的钙,主要是牛奶制品,骨质疏松症是可以预防的。。

12. que se usa para tratar la osteoporosis, y lo recibieron dos veces al ano.

翻译:它过去一直用于治疗骨质疏松， xx年用2次。 。

13. La integracion del yoga con una rutina de ejercicios que ya practicabamos puede mejorar la fuerza y la flexibilidad en enfermedades de dificil tratamiento, como la lumbalgia cronica, la artirits reumatoidea y la osteoporosis.

翻译:将瑜伽加入日常锻炼计划中 可以增强机体力量和柔韧性， 从而帮助人们应对 慢性腰痛，类风湿性关节炎， 以及骨质疏松等难以治愈的疾病。 。

14. Nos informo acerca de la osteoporosis.

翻译:它告诉我们骨质疏松症。 。

15. Efectivamente las mujeres tienen una mayor tendencia a sufrir osteoporosis y dolor en las vertebras

翻译:妇女的确更易患骨质疏松症和腰椎。

标签：