escada通常被翻译为‘阶梯、楼梯’的意思，在英美地区还有'扶梯'的意思，在线读音是[ˌezbuljˈar]，escada是一个葡萄牙语名词，在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中，共找到73个与escada相关的释义和例句。

escada的翻译

1.阶梯

例句:Ele nao sentiria falta de suas roupas ou notaria a escada.

翻译:也 不会 注意 到 他 的 梯子。

来源：在线葡语词典

2.楼梯

例句:Ele a jogou da escada depois de quase mata-la de pancada.

翻译:他 朝 她 大声 吼 然后 把 她 推下 了 楼梯。

来源：葡萄牙语简明词典

3.扶梯

例句:a que se possam entregar. Andam todos a procura da sua escada.

翻译:他们都在找寻他们自己的楼梯 。

来源：柯林斯葡语小词典

4.木梯、扶梯

例句:Escave os dois tijolos a seguir a uma escada, depois procure pelos tijolos para cair

翻译:把梯子旁边的那几块砖挖掉, 然后找假砖块吧 。

来源：实用葡语词典

用法及短语示例

escada一般作为名词使用，如在escada de mao(梯子,阶梯,折梯)、escada de mao(梯子)、escada de servico(梯子)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. a que se possam entregar. Andam todos a procura da sua escada.

翻译:他们都在找寻他们自己的楼梯 。

2. Escave os dois tijolos a seguir a uma escada, depois procure pelos tijolos para cair

翻译:把梯子旁边的那几块砖挖掉, 然后找假砖块吧 。

3. Ha uma escada para o ceu ou ha um turbilhao ou anjos descendo.

翻译:有 天国 的 阶梯 有 旋风 或者 天使 下凡。

4. Mais importante ainda, se a escada e real, explica o descontentamento persistente da vida moderna.

翻译:最重要的是， 如果这个楼梯是真实的 它意味着对现实生活的 对现代社会的不满 。

5. SCP-087: e uma escada que aparenta descer infinitamente. SCP-087 -

翻译: 楼梯间:。

6. Jonathan Haidt: Reparem como o "eu" mesquinho e moralista morre ao subir uma escada.

翻译:乔纳森·海特：所以我们不难发现 柏圣文自己的道德观念 是如何在爬上这个楼梯的过程中而消失的 。

7. poderemos tentar descer por uma escada de mao.

翻译:我们 可以 试试 用 梯子 出去。

8. Ao fim de cinco minutos, nenhuma escada me resistia.

翻译:五分钟之内， 没有楼梯能逃过我前进的步伐。 。

9. Ele pode ter voltado atras no beco e subido a escada de incendio.

翻译:他 可能 从 小巷 跑 回 并 爬 上 火警 楼梯 。。

10. Para verem qual e o problema imaginem que estao a descer uma escada.

翻译:为什么这依然是一个问题呢？ 想象你正在沿着梯子或楼梯向下走。 。

11. Nas casas mels, uma escada interna dava acesso ao pavimento superior.

翻译:比较大的房子在室内有楼梯,让人上到楼上去。。

12. Pode sempre ter saido pela janela e descido pela escada de incendio.

翻译:我 不能证实 他 没有 打开 窗户 从 防火 通道 出去。

13. gat — escada ou plataforma junto a um rio.

翻译:河畔的梯级或平台。

14. Pode sempre ter saido pela janela e descido pela escada de incendio

翻译:我 不能 保。

15. Percebe-se mal, mas e uma escada continua.

翻译:看不清 但实际上它是不断在上升 。

标签：