quieta通常被翻译为‘安静’的意思，其次还代表‘安静’的意思，在线发音：[quieta]，quieta来源于意大利语，在《新课标百科词典》中，共找到70个与quieta相关的用法和句子。

quieta的词典翻译

1.安静

例句:Si, perche la Bibbia indica che e bene che i cristiani conducano “una vita calma e quieta con piena

翻译:是的,因为圣经表明,徒所渴望的是。

来源：意语汉语大辞典

用法及短语示例

quieta一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Quanto sarebbe quieta la vita senza l'amore! Tanto sicura.

翻译:没有爱生活会多平静,阿德索.。

2. Per le benedizioni... per le ricchezze... per la sua grande, quieta magnificenza.

翻译:感谢您的庇佑 您丰富的赐尔 -For blessings, for riches, 赞美您的庄严伟大 For your great, quiet majesty.。

3. Vedete, ormai io sono troppo abituato alla quieta e semplice vita di campagna.

翻译:现在我习惯了安静简单的乡下生活。

4. E loro desiderio “condurre una vita calma e quieta” per poter predicare senza intralcio la buona not

翻译:过平稳安静的生活。

5. "Molti uomini conducono una vita di quieta disperazione." Tau.

翻译:梭罗说"大多数人都生活在平静的绝望中"。

6. La quieta serenita' della vita sulla Terra e', in un certo senso, l'eccezione, non la regola.

翻译:祥和的地球生活 一定程度上 是个例外 而不是常态。

7. Sulla cima del monte Nullo gli apparve come una cometa una piccola caverna, tranquilla, fresca e quieta, dove cresceva un girasole alto e fiero.

翻译:有一个宁静祥和小山洞 在那里向日葵茁壮成长。

8. Per questo essi dovevano pregare che fosse concesso loro di condurre “una vita calma e quieta” cosi

翻译:为此,他们应向上帝祈求,使自己可以。

9. E' il momento di una quieta riflessione...

翻译:闭目思过。

10. i veri cristiani sono esortati a pregare di poter vivere “una vita calma e quieta con piena santa de

翻译:真正的徒受到鼓励要祈求,好让他们。

11. - Ultimamente mi sembri molto quieta.

翻译:-你这阵子异常沉默。

12. Cerchi di star quieta per qualche giorno leggendo, dormendo, dimenticando le preoccupazioni.

翻译:你要是好好的睡几天 看看书 休息休息 什么也别想。

13. Una tale bellezza quieta qui, in questi esseri cui parlo con voce lieve, creature dagli arti irrigiditi; tanta risolutezza mascherata dall'espressione placida di ognuno.

翻译:此处，如此宁静，美丽， 那些，人微言轻者， 那些，身体僵硬者； 波澜不惊的面孔 隐藏着坚毅不屈，彼此昭示 。

14. in questi momenti di quieta contemplazione, lo Spirito puo toccare il cuore.

翻译:在这些宁静沉思的时刻,圣灵能感动人心。。

15. Tesoro, se li' dentro c'e' una donna, ci vorra' piu' di un naso per tenerla quieta.

翻译:把鼻子的轮廓修一修 我的鼻子太男性化了，不是吗？。

标签：