enamorada是什么意思 enamorada的翻译、读音、例句、中文解释

作者: 用户投稿 阅读:73 点赞:0
导读: enamorada在西班牙语中代表‘参见、爱人’的意思,在英美地区还有'情人'的意思,单词读音音标为[enamo'ɾaða],enamorada在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西语汉语大辞典》中,共找到35个与enamorada相关的释义和例句。

enamorada是什么意思 enamorada的翻译、读音、例句、中文解释

enamorada在西班牙语中代表‘参见、爱人’的意思,在英美地区还有'情人'的意思,单词读音音标为[enamo'ɾaða],enamorada在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西语汉语大辞典》中,共找到35个与enamorada相关的释义和例句。

enamorada的中文翻译

1.参见

例句:Vd. solo finge estar enamorada de este hombre.

翻译:你 假装 喜欢 这个 男人。

来源:西班牙语拉丁词典

2.爱人

例句:No soy la jovencita enamorada de el en la secundaria.

翻译:我 不 一样 的 小女孩 那 是 爱 他 的 高中 。。

来源:荷林斯西语小词典

3.情人

例句:Sus hermanos estan molestos porque un pastor —el joven del que ella esta enamorada— la ha invitado a

翻译:当时正值春天时分,风和日丽,少女所爱的牧羊人请她出外散步,少女的兄弟因而向她发怒。。

来源:新编西语搭配词典

4.恋人、情人

例句:¿Por que no se lo pediste al tipo del que dices estar enamorada?

翻译:为什么 不 叫 你 那个 男朋友 带你去 飞 呢。

来源:西语汉语大辞典

用法及短语示例

enamorada一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Sus hermanos estan molestos porque un pastor —el joven del que ella esta enamorada— la ha invitado a

翻译:当时正值春天时分,风和日丽,少女所爱的牧羊人请她出外散步,少女的兄弟因而向她发怒。。

2. ¿Por que no se lo pediste al tipo del que dices estar enamorada?

翻译:为什么 不 叫 你 那个 男朋友 带你去 飞 呢。

3. "Me siento enamorada de Carolyn." "Me siento tan atrevida."

翻译:“我觉得爱上了卡罗琳。” “我觉得我很调皮。” 。

4. Al contrario, yo era una mujer muy fuerte, enamorada de un hombre profundamente atormentado, y era la unica persona en el mundo que podia ayudar a Conor a enfrentarse a sus demonios.

翻译:正好相反,我是一个很强硬的女性 深爱着这个饱受困扰的男人, 而且我是这世上唯一一个 可以帮助康纳面对自己心魔的人。 。

5. Ella dijo que estaba enamorada de una buena chica china.

翻译:她说她爱上了一个中国姑娘 。

6. ¿Cuantos espectadores no se dieron cuenta que era una mujer enamorada completamente inocente y vieron gran alegria en su vida, y que era juvenil?

翻译:看过电影,观众们可以感觉 ”嘿,这是个恋爱中的女人。“ 她是完完全全纯真的, 趁着年轻,享受人生的快乐。 。

7. Y finalmente hablar un poco de una tercera manera, de otra tecnologia, probablemente mejor que cualquier cosa que tenemos, pero de la que no ha habido ningun entusiasmo para su adopcion precisamente porque la gente esta muy enamorada de la solucion del asiento infantil actual.

翻译:最后,我希望和你们介绍一个(在车祸中保护儿童的)新方法。 这个新技术很可能比我们有的这两个方法都好, 但是人们还不是太有热情去用。 那是因为人们对于汽车安全座椅这个主意 还是特别迷恋。好的。 。

8. No hay ningun diamante en el salon que brille como una mujer enamorada.

翻译:房间 里 没有 一颗 钻石 能 像 一个 恋爱 中 的 女人 那样 动人。

9. Hermia no tiene intenciones de aceptar al elegido de su padre, Demetrio, pero su mejor amiga, Elena, esta profundamente enamorada de el.

翻译:赫米娅对父亲选定的 狄米特律斯毫无兴趣—— 但她最好的朋友海伦娜却钟情于他。 。

10. ¿No estaras un poco enamorada?

翻译:你 是不是 有点 恋爱 了 。

11. Coro: ♫ Estoy enganchado en un sentimiento ♫ ♫ Estoy creyendo fuertemente ♫ ♫ Que estas enamorada de mi ♫ DD: Asi que Richard vino de Houston el ano pasado a visitarnos a Detroit y mostro el maravilloso Coro del Tabernaculo Sashimi.

翻译:合唱团:♫ 我有种强烈的感觉 ♫ ♫ 我对此深信不疑 ♫ ♫ 那就是你爱上了我 ♫ 戴尔·多尔蒂:去年理查德从休斯顿 到底特律来找到我们 并展示了美妙的刺身礼拜合唱团。 。

12. Una copa de vino o dos ahora me hace entrelazar como si actuara la parte borracha; como si, enamorada con amor no correspondido por los lienzos dinamicos de Turner espiados por el telescopio Hubble, pudiera tambalear en algunas calles de la ciudad, sin provocar la mirada de cada peaton.

翻译:一两杯酒现在就可让我晕眩 好像十足的醉汉一样; 又好像自作多情地用哈勃(望远镜) 特纳笔下动态油画, 我可以摇晃着走在城市街巷 不招惹往来行人的目光。 。

13. """Estar enamorada, como dice una mujer, es algo explosivo, obsesivo, irracional, maravilloso, embri

翻译:正如 一名女 性说的 : 。

14. Vivo en Nueva Orleans y estoy enamorada de Nueva Orleans.

翻译:我现时住在新奥尔良 并深深地爱上了这座城市 。

15. Pasar de estar tan enamorada, a esto

翻译:从 那么 的 热恋 到 现在 这 情况。

近义词、反义词

enamorada作为名词的时候,其近义词以及反义词有novia、chica、polola、tía等。

本站系口粮站,内容均为「搭配搜」原创整理,未经授权严禁采集转载,违者必究!!!!

标签:

  • 评论列表 (0