cotizados在中文中有‘会计’的意思，其次还代表‘会计’的意思，单词读音音标为[cotizados]，在西班牙语中以名词出现较多，在《汉语西语翻译词典》中，共找到17个与cotizados相关的释义和例句。

cotizados的释义

1.会计

例句:Obligatorias desde 2007 para los instrumentos de deuda cotizados en bolsa y los usuarios de los PCGA

翻译:上市债务文书和美国一般公认的会计原则用户自。

来源：西语汉语大辞典

用法及短语示例

cotizados一般作为名词使用，如在valores cotizados(上市,上市股票登记,,报价)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. En el Anexo i, los estados de cuentas en euros del Cuadro 1 representan los proyectos cotizados en e

翻译:在附件一的表。

2. La Caja preve que asumira compromisos en concepto de inversion en activos no cotizados por valor de

翻译:养恤基金预期,在。

3. En el Anexo i, los estados de cuentas en euros del cuadro 1 representan los proyectos cotizados en e

翻译:在附件一中,表。

4. a) Nivel 1: Precios cotizados (sin ajustar) en mercados activos para activos o pasivos identicos;

翻译: 第一级:相同资产或负债在活跃市场上的报价。

5. Las referencias a los mercados cotizados no son aplicables, puesto que la disposicion no se aplica a

翻译:对上市市场的提法都是不适用的,因为这一规定不适用于中间人代持的证券。。

6. b) Los titulos no cotizados en bolsa se declaran al precio de compra

翻译:非上市证券作为成本。。

7. Ademas, se demoro la contratacion de un administrador de los valores inmobiliarios cotizados en bols

翻译:此外,公开交易不动产管理人的聘用。

8. b) Nivel 2: datos distintos de los precios cotizados incluidos en el nivel 1 observables para el act

翻译: 第二级:非第一级中的报价但可直接。

9. Se convirtieron en mercenarios muy cotizados, y durante una de estas batallas, hicieron la primera carga de caballeria registrada con lanzas en ristre, una tactica devastadora que to se convirtio en estandar en la guerra medieval.

翻译:他们成为了极有价值的雇佣兵。 在其中一个战役中， 他们使用了历史上首次记载的长矛重骑兵， 这种强大的战术很快成为了中古战争中的标配。 。

10. El numero minimo de meses cotizados se reduce a 60 cuando la actividad es temporal o discontinua y s

翻译:如果是季节性的或不连续性的职业并且已经连续经营或断断续续地经营了。

11. c Los fondos cotizados en bolsa son esencialmente acciones de fondos mutuos de inversion con las que

翻译: 交易所交易的基金主要是股票市场上交易并跟踪指定商品指数的共同基金股份。。

12. Tambien deseaba saber si el rendimiento de los fondos de inversion cotizados se anadia a la Caja y s

翻译:她想知道交易所交易基金为养恤基金增加的收益,这些基金是否包括对和军备的投资。。

13. Entendian que algunos fondos de inversion cotizados tenian inversiones en valores de empresas tabaca

翻译:他们了解到,一些交易所交易基金包括和军备投资,而受到限制,不得投资这两类股票,他们请秘书长代表对其进行量化,她已同意这样做。

14. • inversiones alternativas y otras inversiones (incluidas las inversiones en activos no cotizados, f

翻译:另类和其他投资。

15. El numero minimo de meses cotizados se reduce a # cuando la actividad es temporal o discontinua y se

翻译:如果是季节性的或不连续性的职业并且已经连续经营或断断续续地经营了 。

标签：